Українська аудіозбірка історій з кримськотатарського фольклору

Команда проєкту “QIRIM Ailesi” представила аудіозбірку “Легенди Криму”, в яку увійшли 12 історій з кримськотатарського фольклору, як українською, так і кримськотатарською мовами.

Актор Андрій Хоружий переклав на українську мову ці історії, кожна з яких супроводжується музичним супроводом. Серед них оповідь про “Фонтан сліз”, який плаче від людського горя, легенда про “Арзи Хиз” – історія кохання й жорстокості, відданість рідному. Також присутня легенда про гору “АюДаг”, що нагадує величезного ведмедя, який п’є воду.

Актуальні статті

Буданов порушив Закон: голову ОП притягнуть до адміністративної відповідальності за використання російської мови

Уповноважена з захисту державної мови Олена Івановська заявила, що керівник Офісу Президента України Кирило...

Скандал у ЗСУ: Офіцерка імітувала хворобу заради участі в кулинарному шоу «МастерШеф»

Державне бюро розслідувань (ДБР) повідомляє про підозру старшій лейтенантці Збройних Сил України, яка протягом...

Таємниця загубленої могили: Україна розгорнула масштабну дипломатичну спецоперацію з пошуку першої жінки-офіцера УНР

Українська держава активізує безпрецедентні зусилля з повернення на батьківщину останків видатних історичних постатей, які...

Перший сніг та штормовий вітер: Україну накриває потужний холодний фронт із відчутним зниженням температури

В Україну стрімко увірвалася справжня передосіння та зимова стужа, принісши із собою чимало неприємних...

Більше подібного